Juliette i Carme, de 4 i 8 anys, són dues intrèpides germanes que, durant un moment d’avorriment, descobreixen un passatge secret que les condueix al món del seu llibre preferit, El Regne dels Vents. Transformades en gates, les nenes són empresonades i separades l’una de l’altra.

Les nostres heroïnes hauran de fer gala de coratge i audàcia per retrobar-se i tornar al món real. Amb l’ajuda de la cantant Selma, s’enfrontaran amb Sirocco, el terrible mag, mestre dels vents i les tempestes…Serà tan aterridor com suggereixen els llibres?